Lukas Nilsson and the Rhein-Neckar Löwen separate mutually at the end of the season, which made the Bundesliga club public on Monday.